¿Una emergencia médica o alguien confundido por el calor? Llame al 911 · Lugares para refrescarse y recursos: marque 211
El calor de Phoenix mata, y cada muerte por calor se puede prevenir

Esté preparado para los peores días del desierto.

Guías gratuitas y prácticas para los residentes del área de Phoenix: cómo sobrevivir al calor extremo, aguantar un apagón en pleno verano, enfrentar escasez y disturbios, y saber cómo salir del Valle si algún día tiene que irse.

Emergencia de verano

¿Se descompuso el aire? Haga esto ahora

En 2025, el aire acondicionado no funcionaba en el 72% de las muertes por calor dentro de casa en el condado de Maricopa donde había un aparato (MCDPH).

  1. Revise a las personas ya. ¿Confundido, desmayado o con la piel muy caliente? Llame al 911 y enfríelo.
  2. ¿90 °F (32 °C) o más adentro, o alguien de alto riesgo? Salga ya a un centro de enfriamiento, biblioteca, centro comercial o a casa de alguien conocido. Marque al 211 o vea el mapa de alivio del calor.
  3. Refrésquese: trapos mojados, regaderazo fresco, agua. Ventiladores solo debajo de 90 °F (CDC).
  4. Revisiones rápidas: termostato, breaker, filtro, interruptor de la charola de drenaje, ventilador de afuera.
  5. Inquilinos: avísele al arrendador por escrito hoy. Las viviendas rentadas en Phoenix deben enfriar a 82 °F / 28 °C (Código de la Ciudad 39-5).

Nuestra misión

Preparación tranquila y práctica para el Valle del Sol

La Guía de Supervivencia de Phoenix ayuda a los vecinos de toda el área metropolitana a saber qué hacer antes de una emergencia, para que menos personas salgan lastimadas cuando ocurra. Nuestro enfoque principal es el calor extremo, que mata a cientos de personas en el condado de Maricopa cada año. También hablamos de apagones, falta de suministros, disturbios civiles y evacuaciones, siempre con un enfoque tranquilo, legal y comunitario.

Por qué el calor va primero

El calor es el peligro climático más mortal de Phoenix

430muertes relacionadas con el calor en el condado de Maricopa en 2025Informe 2025 de MCDPH
645muertes relacionadas con el calor en 2023, la cifra más alta registradaInforme 2025 de MCDPH
113días seguidos a 100 °F o más en Phoenix en 2024, un récordNWS Phoenix
72%de las muertes por calor en interiores donde había aire acondicionado ocurrieron con un aparato que no funcionaba (2025)Informe 2025 de MCDPH

Las muertes han bajado dos años seguidos, y eso demuestra que la prevención funciona. Vea los datos y las fuentes →

Guías

Empiece aquí

Encuentre su situación

Con o sin carro, su zona del Valle, su presupuesto y sus necesidades médicas: consejos a su medida, incluidas las rutas de salida más cercanas.

Empiece aquí →

Calor extremo

Distinga el agotamiento por calor del golpe de calor, manténgase fresco sin electricidad, proteja a las personas vulnerables y encuentre centros de enfriamiento.

Leer la guía →

Apagones y fallas de la red eléctrica

Qué hacer cuando se va la luz en julio: mantenerse fresco, proteger los alimentos y las medicinas, y seguir comunicado.

Leer la guía →

Crisis económica

Escasez, pérdida del trabajo o alzas de precios: cree un colchón, haga rendir sus recursos y sepa dónde pedir ayuda.

Leer la guía →

Disturbios civiles y conflictos

Cómo mantenerse seguro y dentro de la ley durante protestas, disturbios o emergencias de seguridad: quedarse en casa o irse, y cómo decidir.

Leer la guía →

Rutas de evacuación

Las principales carreteras para salir del Valle, qué tener en cuenta en cada una y dónde revisar los cierres oficiales.

Ver rutas →

Sombra y huerto

Consiga árboles de sombra gratis, cultive alimentos en el desierto bajo y vea cuánto cuesta realmente un huerto en agua comparado con lo que ahorra en la tienda.

Empiece a cultivar →

Mejoras para el hogar

28 formas de refrescar su casa y aguantar los apagones, desde arreglos gratis para inquilinos hasta paneles solares y baterías, con costos, calificaciones y reembolsos vigentes.

Refresque su casa →

Al llegar

Primeros pasos en Payson y Flagstaff, y a dónde ir después si hay un apagón, disturbios, una crisis económica o una pandemia o brote de enfermedad.

Planee con tiempo →

Mapa de recursos

Lugares para refrescarse, agua, comida, terrenos públicos, refugios abiertos y rutas: con detalle para Phoenix y en vivo para todo el país.

Abrir el mapa →

Artículos

Temas a fondo, con fuentes. Nuevo: ¿Cubrirse o no cubrirse al caminar por el desierto?, con un tutorial para hacer un manto contra el sol con una sábana y consejos de calzado para el desierto. ¿Tiene una idea? Sugiera un tema en la página de contacto.

Leer artículos →

Habilidades de supervivencia en el desierto

Sombra, agua, señales, orientación, nudos y primeros auxilios para mordeduras de víbora y piquetes de alacrán, con diagramas sencillos.

Aprenda habilidades →

Uso de generadores

Elija el tamaño, úselo con seguridad y resuelva problemas comunes, sin monóxido de carbono ni retroalimentación a la red.

Use la energía con seguridad →

Fauna y flora: comestibles y peligrosas

Víboras de cascabel, alacranes, plantas tóxicas que se parecen a otras, y las plantas y animales de caza que puede comer legalmente, de Phoenix a Flagstaff.

Sepa lo que está viendo →

Comunicación por radio

Radio meteorológica NOAA, banda civil (CB), walkie-talkies y radioaficionados, además de cómo pedir ayuda cuando fallan los teléfonos.

Manténgase comunicado →

Mochila de emergencia

Mochilas ya armadas comparadas por precio, y una lista para imprimir pensada para Phoenix, centrada en el agua y el calor.

Prepare su mochila →

Comunidad y conflictos

Cómo calmar situaciones tensas, estar al pendiente de los vecinos, ayudarse mutuamente y cuidar su salud mental cuando todos están estresados.

Leer la guía →

Tres cosas que puede hacer hoy

Pequeños pasos que salvan vidas

  1. Revise su aire acondicionado antes del verano y sepa dónde está su centro de enfriamiento más cercano.
  2. Elija a dos vecinos (sobre todo personas mayores o que vivan solas) para ir a verlos durante las olas de calor.
  3. Arme un kit básico: agua, una forma de refrescarse sin electricidad, un botiquín de primeros auxilios y copias de sus documentos importantes.
Abrir la lista de equipo

Manténgase informado

✎ ¿Hay un tema de Phoenix que deberíamos tratar? Díganos qué cree que hace falta aquí. Sugiera un tema para un artículo →