¿Una emergencia médica o alguien confundido por el calor? Llame al 911 · Lugares para refrescarse y recursos: marque 211

Mapa de recursos

Mapa de recursos: Phoenix y todo el país

Lugares para refrescarse, agua, recursos de comida, terrenos públicos, refugios abiertos y rutas de evacuación. Los datos seleccionados del área metropolitana de Phoenix y de las rutas a Payson y Flagstaff funcionan sin conexión una vez que abra esta página. Las capas de todo el país se cargan en vivo cuando tiene conexión.

Verifique antes de confiar en cualquier cosa de aquí. Los sitios cierran, los manantiales se secan y los datos tienen huecos. En una emergencia, llame al 911, marque 211 y siga las instrucciones oficiales.

Lea esto antes de usar agua o plantas naturales

  • Agua: muchos manantiales del desierto son de temporada, tienen poco flujo o están secos, y los ríos debajo de las presas dependen de lo que se suelte. Trate toda el agua natural. Lo mejor es hervirla: a hervor fuerte por 1 minuto, o 3 minutos arriba de los 6,500 pies. Lo siguiente mejor es filtrarla y luego desinfectarla (CDC).
  • Recolección de plantas: los puntos de "terrenos públicos" marcan hábitats donde suelen crecer plantas comestibles nativas (mezquite, nopal, sahuaro, palo verde, palo fierro). No son lugares para recolectar. Recolectar está restringido o prohibido en muchos parques, reservas y monumentos nacionales. La ley de plantas nativas de Arizona protege a los sahuaros y a muchas otras especies, y sacar plantas protegidas de terrenos públicos requiere permiso (ARS 3-908). Aquí también crecen plantas tóxicas como el toloache y la adelfa. Vea Supervivencia: comida.
  • Caza y pesca: se requiere licencia estatal y hay temporadas. En Arizona, vea AZGFD para las unidades de caza y las aguas de pesca comunitaria.
  • Sepa lo que está viendo: la guía de campo de fauna y flora incluye los animales venenosos, las plantas tóxicas y las especies comestibles de estas rutas, con las leyes que se aplican.
  • Las tierras tribales (por ejemplo Salt River Pima-Maricopa, Fort McDowell Yavapai, Gila River, Tohono O'odham, Tonto Apache y Yavapai-Apache) son soberanas. Cazar, pescar, recolectar y acampar está prohibido sin el permiso de la tribu y sus permisos.

Sin conexión y para imprimir

  • Abra esta página una vez con conexión y el sitio guarda los datos del mapa del área de Phoenix para usarlos sin conexión (vea Guardar para usar sin conexión). Las partes del mapa que ya vio también pueden aparecer sin conexión.
  • No descargamos el mapa base en bloque: la política de OpenStreetMap lo prohíbe. Mejor descargue nuestros mapas para imprimir: Recursos del área de Phoenix (PNG) · Rutas a Payson y Flagstaff (PNG) · los dos en PDF.
  • Lleve también un mapa de carreteras de Arizona en papel. Los teléfonos se quedan sin señal y sin batería.
  • Solo con conexión: refugios abiertos de FEMA, sombreado de terrenos públicos del USGS, búsqueda en vivo de OpenStreetMap fuera de Phoenix y el mapa base de las zonas que no ha visto.

Caza y pesca: agencias estatales de pesca y fauna (los 50 estados)

Cada estado establece sus licencias, temporadas y reglamentos. Las tierras tribales tienen sus propias reglas. Los enlaces llevan al sitio oficial de cada agencia (revisados el 10 de octubre de 2026).

Mostrar los 50 estados

Fuentes de datos y créditos

  • Sitios para refrescarse e hidratarse (163): Maricopa Association of Governments, Heat Relief Network (servicio HRN Public view), temporada 2026, descargado el 10 de octubre de 2026.
  • Bibliotecas (81), parques grandes (68), bebederos (441), manantiales (1,680), lagos (14), ríos (4), huertos comunitarios, huertas y bancos de comida (152), terrenos públicos del desierto de Sonora (24), límites de tierras tribales (8): © colaboradores de OpenStreetMap, ODbL, por medio de la API Overpass, descargado el 10 de octubre de 2026. La superficie de los parques se calcula con los contornos de OSM.
  • Rutas de evacuación (7): trazo aproximado de rutas de OSRM con datos de OpenStreetMap. Vea Rutas.
  • Combustible y biodiésel (apagado por defecto): estaciones de biodiésel (1,997 estaciones públicas y abiertas de B20 o más) de la API de estaciones del Alternative Fuels Data Center del DOE; 83 estaciones marcadas confuel:biodieselen OpenStreetMap; 56 plantas de producción de biodiésel de la EIA (al 1 de enero de 2024, formulario EIA-819, por medio de la capa EIA Energy Atlas); 38 tiendas de suministros agrícolas en Arizona (OSMshop=agrarian/farm), más búsqueda en vivo de tiendas agrícolas en todo el país. No existe un mapa público de fuentes de aceite de cocina usado, así que pregunte en restaurantes con programas de reciclaje. Cómprelo, cámbielo o pida permiso. Las tiendas pueden estar cerradas o racionando en emergencias. Todo descargado el 10 de octubre de 2026.
  • Refugios abiertos (en vivo): FEMA National Shelter System, Open Shelters.
  • Sombreado de terrenos públicos y tribales (en vivo): Servicio Geológico de EE. UU. (USGS), Protected Areas Database of the United States (PAD-US) 3.0, servicio de mapa por tipo de administrador.
  • Lugares cercanos en vivo: OpenStreetMap por medio de la API Overpass pública; se cargan solo al acercar el mapa, con límite de consultas y guardados en su dispositivo.
  • Contornos de los estados (para el panel de agencias): derivados del Censo de EE. UU.us-statesGeoJSON de los ejemplos de Leaflet. Mapa base: © colaboradores de OpenStreetMap. Biblioteca de mapas: Leaflet 1.9.4 y Leaflet.markercluster 1.5.3 (BSD/MIT), alojadas en este sitio.

Volver a Rutas de evacuación · Encuentre su situación · Al llegar

✎ Reportar una corrección en esta página