Principios básicos
La distancia es seguridad
Evite las multitudes, los enfrentamientos y los puntos calientes. Nada de lo que pueda ganar por ir a "ver qué está pasando" vale el riesgo.
Siga las órdenes legales
Obedezca los toques de queda y las instrucciones de las autoridades de emergencia. Si no está de acuerdo, documéntelo y resuélvalo después por las vías legales.
No empeore las cosas
Su meta es llegar a casa sano y salvo, no ganar una discusión. Vea nuestros consejos para calmar situaciones tensas.
No olvide el calor
Los problemas en verano también significan riesgo por calor. Lleve agua, evite caminar mucho al mediodía y planee lugares frescos donde esperar.
Estar atento a su alrededor
Estar atento a su alrededor simplemente significa darse cuenta de lo que pasa a tiempo para tomar buenas decisiones. No se trata de tener miedo. Se trata de darse tiempo.
- Cabeza en alto y sin audífonos cuando esté en público en momentos tensos.
- Ubique las salidas dondequiera que esté: tiendas, estaciones de transporte, estacionamientos, eventos.
- Fíjese en lo normal. ¿Qué es normal en este lugar a esta hora? Los cambios repentinos (gente corriendo, tiendas que cierran temprano, sirenas que se juntan, una multitud que se forma) son su señal para irse.
- Confíe en su instinto. Si algo no se siente bien, váyase. No tiene que explicarlo ni demostrarlo.
- Mantenga el teléfono cargado, lleve agua y tenga un plan para llegar a casa que no dependa de una sola ruta.
Cómo reconocer y evitar multitudes hostiles
Señales de alerta
- Gritos, consignas que se vuelven amenazas o gente que señala a personas en particular
- Objetos que se lanzan, propiedad que se daña o incendios
- Personas que se tapan la cara o que agarran armas improvisadas
- Una multitud que empuja, se abalanza o crece rápido
- Policías con equipo de protección formando filas, o que dan órdenes de dispersarse
- Humo, olores irritantes o personas con los ojos irritados
Qué hacer
- Váyase temprano, a la primera señal de alerta, no cuando esté en su peor momento.
- Muévase con el flujo de la gente hacia las orillas y luego aléjese. No luche contra una multitud que empuja.
- Evite los espacios angostos, las paredes, las rejas y las entradas donde la gente puede quedar aplastada.
- Si va con otras personas, tómense de la mano o manténganse al alcance del brazo y pónganse de acuerdo en un punto de reunión.
- Si dan la orden de dispersarse, obedézcala de inmediato.
- No grabe de cerca, no discuta ni se involucre. Su única meta es alejarse.
Evitar los puntos conflictivos
Durante periodos de disturbios, algunos lugares tienden a atraer multitudes o tensión. A menos que tenga que estar ahí, manténgase lejos de:
- Edificios de gobierno: la zona del Capitolio estatal, los ayuntamientos, los tribunales, los edificios federales y las jefaturas de policía.
- El centro de la ciudad y otras zonas muy concurridas donde suelen concentrarse marchas y reuniones.
- Los cruces principales y los entronques de autopistas, que se pueden bloquear o congestionar rápido.
- Estadios, arenas y zonas de eventos, sobre todo a la hora de los partidos o eventos, cuando ya hay mucha gente.
- Centros comerciales grandes o gasolineras durante la escasez, donde la frustración puede desbordarse.
Salga en grupo cuando tenga que salir, haga viajes cortos y solo de día si las condiciones lo permiten, y avísele a alguien su ruta. Si la situación se pone tensa, use lo básico para calmar situaciones y váyase en cuanto pueda.
Información confiable
- Use las fuentes oficiales: Maricopa County Emergency Management, AZ DEMA, su ciudad y la policía y los bomberos locales.
- Asegúrese de tener activadas las alertas de emergencia inalámbricas (Wireless Emergency Alerts) en la configuración de su teléfono.
- Tenga un radio de pilas o de manivela por si se saturan las redes de celular.
- Desconfíe de las publicaciones virales. Los rumores corren más rápido que los hechos. Verifique antes de compartir o actuar.
¿Quedarse o irse?
| Normalmente quédese si… | Considere irse si… |
|---|---|
| Las autoridades recomiendan quedarse en casa (refugiarse en el lugar) | Las autoridades ordenan o recomiendan evacuar |
| Los disturbios están en otra parte del área metropolitana | El fuego, la violencia o las amenazas están llegando a su calle |
| Las carreteras están congestionadas o no son seguras | Tiene una ruta segura y un lugar a dónde ir |
| Tiene agua, luz o forma de refrescarse, comida y medicinas | Se quedó sin luz o sin forma de refrescarse en el calor extremo, o se le están acabando las medicinas |
Si se va, salga temprano, avísele a alguien su ruta y llévese su mochila de emergencia. Vea Rutas de evacuación.
Si está fuera cuando empiezan los problemas
- Aléjese de la multitud, hacia las orillas y lejos de las filas de policías o de los enfrentamientos.
- Métase en un negocio o edificio público, o diríjase a casa por una ruta que evite la zona.
- Si va manejando, no intente pasar entre una multitud ni por un bloqueo. Dé la vuelta cuando sea seguro.
- Mantenga el teléfono cargado, las manos visibles frente a la policía y mantenga la calma.
- Si se separa de su grupo, vaya al punto de reunión acordado.
Cómo planear la ruta: salir de la ciudad durante disturbios
Revise las fuentes oficiales antes y durante el viaje. Siga las órdenes de evacuación y las instrucciones de Maricopa County Emergency Management y AZ DEMA, y revise los cierres en vivo en AZ511 (o marque 511).
- Primero aléjese del centro de la ciudad. Escoja rutas que lo lleven hacia afuera en lugar de cruzar el centro. Vea las rutas por zona.
- Planee por lo menos dos o tres alternativas para su zona del Valle, incluidas calles para llegar a una entrada de autopista más lejos.
- Evite los cuellos de botella cuando estén congestionados: los entronques grandes (como el "Stack" de la I-10/I-17 y el "Mini Stack" de la I-10/SR-51/Loop 202), los cruces de ríos y canales con pocas alternativas, y los caminos de montaña de una sola vía.
- Día o noche, lo que gana y lo que pierde: la noche es mucho más fresca, lo que es más seguro si se le descompone el carro o tiene que caminar, pero se ve menos y la ayuda está más lejos. De día se ve mejor y hay más servicios abiertos, pero el calor extremo hace que una descompostura sea peligrosa. En verano, temprano en la mañana suele ser el mejor punto medio. Elija lo que elija, lleve bastante agua.
- Viajen juntos. Vaya en caravana con un vecino o con su familia, con los teléfonos cargados y un mapa en papel.
- No maneje hacia multitudes ni bloqueos. Dé la vuelta cuando sea seguro y tome otra ruta.
- Primero gasolina y agua: salga con el tanque por lo menos a la mitad y suficiente agua para todos, incluidas las mascotas.
- Sepa a dónde va y compártale su ruta y su hora estimada de llegada a alguien fuera del área.
Detalles completos de las rutas: Rutas de evacuación.
Proteger su casa
- Cierre con llave puertas y ventanas, cierre las persianas y no llame la atención. No publique su ubicación ni sus provisiones.
- Deje las luces de afuera prendidas en la noche y conozca sus salidas.
- Tenga un extintor a la mano y sepa cómo cerrar el gas, el agua y la luz si se lo indican.
- Tenga un "cuarto seguro" en el interior de la casa con agua, cargador de teléfono y botiquín.
- Conozca a sus vecinos desde ahora. Cuidarse unos a otros es una de las protecciones más eficaces que existen.
Plan de comunicación familiar
- Escojan un contacto fuera del área a quien todos puedan mandarle mensaje para reportarse.
- Escojan dos puntos de reunión: uno en su vecindario y otro fuera de él.
- Apunte los números de teléfono importantes en papel. Los teléfonos se descargan.
- Conozca los planes de emergencia de las escuelas de sus hijos y de su trabajo.
- Practiquen el plan una vez al año. Ready.gov tiene una plantilla gratuita para su plan (en español).
Cuando fallan los teléfonos: pónganse de acuerdo en los canales de radio y los horarios para comunicarse con su familia y su grupo de viaje. Vea Comunicación por radio (canal 19 de CB para información de carreteras, canal 9 para emergencias).