¿Una emergencia médica o alguien confundido por el calor? Llame al 911 · Lugares para refrescarse y recursos: marque 211

Refresque su casa

Mejoras para el hogar contra el calor y los apagones

28 formas de mantener su casa más fresca, bajar el recibo de luz en verano y aguantar los apagones, desde arreglos gratis que los inquilinos pueden hacer hoy hasta proyectos grandes. Ordene y filtre para encontrar lo que le conviene según su casa y su presupuesto.

Empiece por el calor más barato: el que nunca deja entrar. En Phoenix, el orden que suele rendir más: dar sombra a las ventanas del este, oeste y sur; sellar y aislar el ático; darle mantenimiento al aire acondicionado; y luego pensar en sistemas más grandes y energía de respaldo. Una evaluación energética de la casa le puede decir por dónde se escapa más.

Reembolsos y créditos fiscales (revisados el 10 de octubre de 2026): SRP ofrece actualmente reembolsos por mallas de sombra y película para ventanas ($1 por pie cuadrado), techos frescos (30¢ por pie cuadrado, hasta $600), aislamiento del ático (75%, hasta $600), reparación de ductos (hasta $400), aires acondicionados y bombas de calor de alta eficiencia ($75 a $225 por tonelada), termostatos inteligentes ($50 + $25 al año) y árboles de sombra gratis. La mayoría de los reembolsos de SRP siguen vigentes hasta el 30 de abril de 2027. APS redujo sus incentivos de eficiencia después de una decisión regulatoria de diciembre de 2025. Su programa de termostatos Cool Rewards ($50 + $35 por temporada) sigue publicado. Revise aps.com (en español) para ver lo vigente. Federales: los créditos fiscales 25C de eficiencia energética y 25D de energía limpia terminaron para los equipos puestos en servicio después del 31 de diciembre de 2025 (IRS). Los hogares que califican por ingresos pueden recibir ayuda con el programa de reembolsos para electrificación del hogar y electrodomésticos (HEAR) por medio de Efficiency Arizona y con el programa federal de climatización (Weatherization Assistance Program). Los programas cambian seguido, así que confirme con su compañía de luz antes de comprar.

Mostrar solo

Los rangos de precio son nuestro cálculo aproximado de un proyecto típico para toda la casa, según los rangos de costo citados. Los costos son promedios nacionales de guías de costos, a menos que digan Arizona. Pida varias cotizaciones locales. La eficacia (1 a 5) es nuestra calificación editorial del impacto de cada mejora en el calor dentro de la casa y en la resistencia a los apagones en Phoenix, según las cifras citadas.

Mallas solares exteriores

$$

Mallas en la parte de afuera de las ventanas donde pega el sol, que bloquean gran parte del calor antes de que llegue al vidrio.

Costo
$50 a $150 por ventana, instalada
Eficacia
5 de 5

Cerca del 50% del calor que entra a una casa pasa por las ventanas (SRP), y las mallas exteriores lo detienen antes del vidrio. El reembolso de SRP pide mallas que bloqueen por lo menos el 80% de la ganancia de calor solar.

  • Común
  • Usted o un profesional
  • Inquilinos: pregúntele al dueño
  • Ayuda en apagones

Reembolsos / créditos: SRP: reembolso de $1 por pie cuadrado en mallas de sombra o película para ventanas que califiquen (hasta el 30 de abril de 2027).

Fuentes: costo según HomeGuide · reembolso de SRP

Película de control solar para ventanas

$$

Película delgada que se pega al vidrio y rechaza el calor solar y los rayos UV pero deja pasar la luz.

Costo
$6 a $15 por pie cuadrado, instalada (unos $500 a $1,200 en un proyecto típico)
Eficacia
4 de 5

Cerca del 76% de la luz del sol que pega en ventanas normales de doble vidrio se convierte en calor dentro de la casa (DOE). La película reduce eso en el vidrio, aunque menos que la sombra exterior.

  • Común
  • Usted o un profesional
  • Inquilinos: pregúntele al dueño
  • Ayuda en apagones

Reembolsos / créditos: SRP: $1 por pie cuadrado (película con SHGC ≤ 0.4 en ventanas donde pega el sol; hasta el 30 de abril de 2027).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: accesorios para ventanas · reembolso de SRP

Toldos y persianas exteriores

$$

Toldos fijos o retráctiles sobre las ventanas y patios que dan al sur y al oeste.

Costo
$200 a $3,000 manuales; $1,000 a $6,000 motorizados (instalados)
Eficacia
4 de 5

DOE: los toldos pueden reducir la ganancia de calor solar en verano hasta en un 65% en las ventanas del sur y un 77% en las del oeste.

  • Más o menos común
  • Usted o un profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: accesorios para ventanas

Velas de sombra sobre patios y paredes

$

Lonas tensadas que dan sombra a patios, áreas de juego y paredes o ventanas que se calientan con el sol.

Costo
$150 a $500 instaladas ($1 a $2 por pie cuadrado)
Eficacia
3 de 5

Dar sombra a las paredes, ventanas y espacios al aire libre reduce el calor que absorbe la casa (el DOE recomienda dar sombra a techos, paredes y ventanas en regiones calurosas y secas). El efecto depende de dónde se pongan.

  • Común
  • Hágalo usted
  • Inquilinos: pregúntele al dueño
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: jardinería

Recubrimiento fresco / reflejante para el techo

$$

Un recubrimiento blanco o reflejante (o material de techo certificado como fresco) que refleja la luz del sol en lugar de absorberla.

Costo
Cerca de $0.75 a $2.50 por pie cuadrado para recubrimientos acrílicos (cálculo de contratista)
Eficacia
4 de 5

Un techo reflejante puede mantenerse más de 50 °F más fresco que un techo normal al sol (DOE). La EPA dice que los techos frescos pueden reducir de un 11% a un 27% la demanda máxima de enfriamiento en casas con aire acondicionado.

  • Más o menos común
  • Usted o un profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

Reembolsos / créditos: SRP: 30¢ por pie cuadrado, hasta $600, por productos con certificación CRRC que califiquen en techos de poca pendiente (hasta el 30 de abril de 2027).

Fuentes: guía de costos de Origin Roofing · DOE: techos frescos · EPA: techos frescos · reembolso de SRP

Aislamiento del ático

$$

Agregue aislamiento en el piso del ático para frenar el calor que pasa de un ático a más de 150 °F a sus cuartos.

Costo
$1,000 a $2,700 en un ático típico ($1 a $4 por pie cuadrado)
Eficacia
5 de 5

ENERGY STAR calcula que sellar y aislar ahorra en promedio un 15% en calefacción y aire acondicionado. SRP calcula cerca de un 10%. También mantiene la casa fresca por más tiempo durante un apagón.

  • Común
  • Profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

Reembolsos / créditos: SRP: 75% del costo, hasta $600, con un contratista participante con certificación BPI (junto con el sellado de aire).

Fuentes: costo según HomeGuide · ENERGY STAR · reembolso de SRP

Barrera radiante en el ático

$$

Lámina reflejante instalada en el ático (normalmente debajo del techo) que bloquea el calor radiante del techo caliente.

Costo
$0.30 a $2.00 por pie cuadrado, instalada
Eficacia
3 de 5

DOE: algunos estudios muestran que las barreras radiantes pueden reducir los costos de enfriamiento de un 5% a un 10% en climas cálidos y soleados.

  • Más o menos común
  • Usted o un profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: barreras radiantes

Ventilación del ático / extractor de ático

$$

Ventilas o un extractor eléctrico o solar que saca el aire sobrecalentado del ático.

Costo
$369 a $914 instalado normalmente (promedio de ~$625)
Eficacia
2 de 5

Sobre todo baja la temperatura del ático. Ayuda mucho menos a los cuartos que el aislamiento y el sellado de aire, que impiden que entre el calor.

  • Más o menos común
  • Profesional
  • Dueños

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeAdvisor

Sellado de aire y burletes

$

Selle las rendijas y ponga burletes en puertas y ventanas para que el aire caliente se quede afuera y el fresco adentro.

Costo
$130 a $470 para poner burletes en una casa promedio; $350 a $3,000 para sellar el aire de un ático
Eficacia
4 de 5

DOE: el sellador y los burletes muchas veces se pagan solos en un año o menos. Junto con el aislamiento, ENERGY STAR calcula un ahorro del 15% en calefacción y aire acondicionado.

  • Común
  • Hágalo usted
  • Para inquilinos
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: sellado de aire · ENERGY STAR

Prueba y sellado de ductos

$

Encuentre y selle las fugas de los ductos del aire acondicionado (muchas veces en el ático caliente) para que el aire frío llegue a sus cuartos.

Costo
$270 a $500 por tramo de ducto reparado
Eficacia
4 de 5

Cerca del 20% del aire que pasa por un sistema de ductos típico se pierde por fugas, según ENERGY STAR (citado por SRP). En Phoenix, esas fugas echan el aire frío a un ático sobrecalentado.

  • Más o menos común
  • Profesional
  • Dueños

Reembolsos / créditos: SRP: cubre hasta $400 en reparaciones de ductos que califiquen.

Fuentes: costo según HomeGuide · blog de reembolsos de SRP

Ventiladores de techo (y portátiles)

$

El aire en movimiento lo hace sentir más fresco, así que puede poner el termostato más alto.

Costo
$150 a $500 para cambiar un ventilador de techo; $400 a $1,000 con cableado nuevo
Eficacia
3 de 5

DOE: un ventilador de techo le permite subir el termostato unos 4 °F sin perder comodidad. Los ventiladores refrescan a las personas, no los cuartos, así que apáguelos cuando salga.

  • Común
  • Usted o un profesional
  • Para inquilinos
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: ventiladores

Servicio al aire acondicionado, filtros y mantenimiento

$

Servicio profesional cada año, más cambios regulares de filtro y el serpentín de afuera despejado.

Costo
$70 a $200 por servicio; los filtros son baratos y los puede cambiar usted
Eficacia
4 de 5

DOE: los filtros sucios y tapados reducen el flujo de aire y la eficiencia. La razón principal es la confiabilidad: en 2025, entre las muertes por calor en interiores del condado de Maricopa donde había aire acondicionado, el aparato no funcionaba en el 72% de los casos (MCDPH).

  • Común
  • Usted o un profesional
  • Para inquilinos

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: mantenimiento del aire acondicionado · informe 2025 de MCDPH

Termostato inteligente y preenfriado

$

Programe y preenfríe la casa antes de las horas pico, y contrólela a distancia.

Costo
$225 a $400 instalado (el aparato solo, $100 a $250)
Eficacia
3 de 5

DOE: subir el termostato de 7 a 10 °F durante 8 horas al día puede ahorrar hasta un 10% al año. Preenfriar antes de las horas de tarifa alta también puede bajar el recibo en planes por horario.

  • Común
  • Hágalo usted
  • Inquilinos: pregúntele al dueño

Reembolsos / créditos: SRP Bring Your Own Thermostat: crédito de $50 en el recibo por termostato (máximo 2) + $25 al año. APS Cool Rewards: $50 una sola vez + $35 por temporada.

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: termostatos · SRP BYOT · APS Cool Rewards

Cambio a bomba de calor / aire acondicionado de alta eficiencia

$$$

Cambie un sistema viejo por una bomba de calor de alta eficiencia (de preferencia de capacidad variable) que enfría y calienta.

Costo
$4,236 a $7,942 normalmente (promedio de ~$6,087), más si hay que hacer ductos
Eficacia
4 de 5

DOE: las bombas de calor de alta eficiencia también quitan mejor la humedad que los aires centrales comunes, y dan más comodidad con menos energía. Un sistema nuevo también tiene menos probabilidad de fallar a mitad del verano.

  • Común
  • Profesional
  • Dueños

Reembolsos / créditos: SRP Cool Cash: $75 a $225 por tonelada según el nivel de eficiencia (hasta el 30 de abril de 2027). Hogares que califican por ingresos: vea Efficiency Arizona (HEAR).

Fuentes: costo según HomeAdvisor · DOE: bombas de calor · SRP Cool Cash

Cooler (enfriador evaporativo)

$$

Enfría evaporando agua en el aire seco de afuera y luego soplándolo por la casa con las ventanas un poco abiertas.

Costo
$1,200 a $3,600 instalado; portátiles de $100 a $1,500
Eficacia
3 de 5

DOE: los coolers evaporativos cuestan cerca de la mitad de instalar que un aire central y usan cerca de una cuarta parte de la energía, pero solo funcionan bien con poca humedad. Pierden mucha fuerza en la temporada húmeda del monzón en Phoenix.

  • Más o menos común
  • Profesional
  • Inquilinos: pregúntele al dueño

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: enfriadores evaporativos

Árboles de sombra en los lados oeste y sur

$

Árboles adaptados al desierto que, al crecer, dan sombra a las paredes, las ventanas y el aparato del aire acondicionado.

Costo
Gratis con el programa de árboles de sombra de SRP (para clientes de SRP que califiquen); si no, los precios de los viveros varían
Eficacia
4 de 5

DOE: los árboles bien ubicados pueden ahorrar hasta un 25% de la energía que usa un hogar típico. Los beneficios aumentan con los años conforme crece la copa.

  • Común
  • Hágalo usted
  • Inquilinos: pregúntele al dueño
  • Ayuda en apagones

Reembolsos / créditos: SRP: dos árboles gratis después de un taller gratuito. Vea Sombra y huerto.

Fuentes: DOE: jardinería · programa de árboles de sombra de SRP

Pintura exterior de color claro

$$

Vuelva a pintar las paredes exteriores oscuras de un color claro y reflejante.

Costo
$1,819 a $4,551 normalmente (pintura exterior profesional)
Eficacia
2 de 5

Los colores claros reflejan más luz del sol (el DOE indica que los techos blancos reflejan cerca del 60% al 90%). Las paredes reciben menos sol directo que el techo, así que espere un efecto menor que el de un techo fresco.

  • Más o menos común
  • Usted o un profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según Angi · DOE: techos frescos

Cortinas térmicas / blackout

$

Cortinas gruesas con forro claro que se cierran de día en las ventanas donde pega el sol.

Costo
Paneles blackout de $10 a $250 cada uno; $50 a $500 por ventana con instalación profesional
Eficacia
3 de 5

DOE: las cortinas de color medio con forro de plástico blanco pueden reducir la ganancia de calor en un 33%. Las cubiertas interiores funcionan mejor junto con la sombra exterior.

  • Común
  • Hágalo usted
  • Para inquilinos
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: accesorios para ventanas

Persianas celulares (de panal)

$

Persianas con celdas que atrapan aire y aíslan la ventana.

Costo
$70 a $350 por ventana, instaladas
Eficacia
3 de 5

DOE: las persianas celulares bien ajustadas pueden reducir hasta un 60% el calor solar indeseado que entra por las ventanas.

  • Más o menos común
  • Hágalo usted
  • Para inquilinos
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: accesorios para ventanas

Ventanas nuevas de doble vidrio low-E

$$$

Cambie ventanas viejas de un solo vidrio o en mal estado por ventanas de doble vidrio, low-E y de bajo SHGC.

Costo
$450 a $1,500 por ventana; $4,500 a $22,500 por 10 a 15 ventanas
Eficacia
3 de 5

DOE: la ganancia y pérdida de calor por las ventanas representa del 25% al 30% de la energía de calefacción y enfriamiento de una casa. Es caro por cada grado que se ahorra, comparado con dar sombra a las ventanas que ya tiene.

  • Común
  • Profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

Reembolsos / créditos: SRP dice que no da reembolsos por ventanas (considere mejor las mallas de sombra).

Fuentes: costo según HomeGuide · DOE: ventanas · blog de reembolsos de SRP

Ventilador para toda la casa

$$

Un ventilador grande montado en el ático que jala el aire más fresco de afuera por las ventanas abiertas y saca el aire caliente por el ático.

Costo
$900 a $2,500 instalado (cálculo de la industria)
Eficacia
1 de 5

Solo ayuda cuando el aire de afuera está más fresco que el de adentro. Eso lo hace útil en las noches de primavera y otoño en Phoenix, pero no en las noches de verano que siguen calientes, ni cuando hay polvo o humo.

  • Menos común
  • Profesional
  • Dueños

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: guía de costos de WholeHouseFan.com

Paneles solares en el techo

$$$

Paneles que generan electricidad y bajan su recibo.

Costo
$2.53 a $4.31 por vatio en Arizona; $15,200 a $43,100 por un sistema de 6 a 10 kW (antes de incentivos)
Eficacia
2 de 5

Bajan el recibo, pero la mayoría de los sistemas conectados a la red se apagan durante un apagón para proteger a los trabajadores de la compañía de luz, a menos que tengan batería, así que por sí solos ayudan poco en un apagón.

  • Más o menos común
  • Profesional
  • Dueños

Reembolsos / créditos: el crédito federal 25D (30%) por energía limpia residencial terminó para los sistemas instalados después del 31 de diciembre de 2025.

Fuentes: costo según HomeGuide · IRS OBBB FAQ · guía de almacenamiento de EnergySage

Paneles solares + batería de respaldo para la casa

$$$

Una batería para la casa (muchas veces con paneles solares) que mantiene funcionando los circuitos esenciales durante un apagón.

Costo
~$15,647 en promedio por una batería típica de 13.5 kWh instalada (antes de incentivos)
Eficacia
4 de 5

Mantiene funcionando ventiladores, refrigerador, aparatos médicos, luces y posiblemente algo de aire acondicionado durante un apagón. Para usar el aire central por mucho tiempo se necesita mucha capacidad y recarga solar.

  • Menos común
  • Profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

Reembolsos / créditos: el crédito federal 25D terminó después del 31 de diciembre de 2025. El programa piloto Bring Your Own Device de APS y el Battery Partner Program de SRP pagan recompensas por dejar que las baterías apoyen a la red. Revise las condiciones vigentes.

Fuentes: costo según EnergySage · KJZZ sobre los programas de APS

Estación de energía portátil

$

Una caja de batería recargable (sin gases) para ventiladores, teléfonos, CPAP, luces y un refrigerador pequeño.

Costo
Cerca de $150 a $1,500 por los modelos comunes, según la capacidad (guía del fabricante)
Eficacia
3 de 5

Segura dentro de la casa, a diferencia de los generadores. No puede con el aire central, pero mantiene funcionando ventiladores, aparatos médicos y la comunicación durante los apagones.

  • Más o menos común
  • Hágalo usted
  • Para inquilinos
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: guía de precios de UDPOWER · Guía de Supervivencia de Phoenix: apagones

Generador (con seguridad contra monóxido de carbono)

$$

Generador portátil o fijo de reserva para apagones más largos. Siempre se usa afuera, con alarmas de monóxido de carbono adentro.

Costo
Portátil de $500 a $2,500 (el aparato) o de $900 a $4,000 conectado a la casa; fijo de gas natural de $6,000 a $11,000 instalado
Eficacia
4 de 5

Puede alimentar lo esencial (y el aire acondicionado, con un generador fijo grande) por días. El monóxido de carbono es mortal: los CDC dicen que nunca se use adentro ni en una cochera, y que se mantenga por lo menos a 20 pies (6 m) de ventanas y puertas.

  • Más o menos común
  • Profesional
  • Dueños
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: costo según HomeGuide · CDC: monóxido de carbono

Superficies frescas y xerojardinería junto a la casa

Varía

Cambie la piedra oscura, el pavimento o la tierra pelona junto a las paredes por plantas que den sombra, mantillo o materiales más claros y frescos.

Costo
Varía mucho según el proyecto (no encontramos un rango confiable)
Eficacia
2 de 5

Las superficies calientes junto a la casa irradian calor a las paredes y ventanas. La EPA indica que las superficies con sombra pueden estar de 20 a 45 °F más frescas que las que están al sol en las horas pico.

  • Común
  • Hágalo usted
  • Inquilinos: pregúntele al dueño
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: EPA: árboles y vegetación

Un cuarto fresco designado

$

Escoja un cuarto interior, bajo y con sombra como refugio de la familia: cortinas blackout, ventiladores, una estación de energía, agua e insumos médicos listos.

Costo
Bajo: usa sobre todo cosas que ya tiene
Eficacia
4 de 5

Concentrar el poco enfriamiento y la energía de respaldo en un solo espacio con buena sombra es más realista que enfriar toda la casa durante un apagón. Váyase a un centro de enfriamiento si se calienta demasiado.

  • Menos común
  • Hágalo usted
  • Para inquilinos
  • Ayuda en apagones

No encontramos un reembolso confirmado de APS/SRP ni un crédito federal (octubre de 2026).

Fuentes: Guía de Supervivencia de Phoenix: calor

Evaluación energética de la casa

$

Una inspección profesional (muchas veces con una prueba de puerta sopladora) que encuentra por dónde se escapa más el calor en su casa.

Costo
$200 a $600 normalmente
Eficacia
3 de 5

No enfría nada por sí sola, pero le dice qué mejoras van a importar más en su casa antes de gastar dinero.

  • Más o menos común
  • Profesional
  • Dueños

Reembolsos / créditos: SRP ofrece un programa de evaluación energética de la casa. Revise con SRP los precios vigentes.

Fuentes: costo según HomeGuide · informe de programas para clientes de SRP

La seguridad primero: vea Uso de generadores antes de comprar o usar uno. Nunca use un generador, un asador o una estufa de campamento dentro de la casa ni en una cochera. Use un electricista con licencia para los interruptores de transferencia y los sistemas de baterías. Si su casa se calienta a niveles peligrosos y no puede enfriarla, vaya a un centro de enfriamiento (marque 211) y vea la guía de calor.

✎ Reportar una corrección en esta página